Shloka (श्लोक)
अर्थधर्माव अनादृत्य यः पापे कुरुते मनः
कर्मणां पार्थ पापानां सफलं विन्दते धरुवम
पुनर एवं न कर्तव्यं मम चेद इच्छसि परियम
⚡ Quick Meaning
The shloka warns against ignoring righteousness for selfish desires, as it brings sure consequences.
📖 Translations
English Translation
He who, disregarding wealth and righteousness, engages his mind in sinful deeds, verily reaps the results of those sins, O Partha. And thus, if you desire what is dear, do not act in this way again.
हिंदी अनुवाद
जो केवल धन और धर्म की अनदेखी कर पापी विचारों में मन लगाता है, वह निश्चित रूप से अपने पापों का फल भोगता है, हे पार्थ। इसलिए, यदि तुम प्रिय की चाह रखते हो, तो ऐसा कार्य फिर से मत करना।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the gravity of sinful actions, particularly in the context of moral choices faced by the Pandavas.
🧘 Meaning
It illustrates the principle that neglecting one’s duty for selfish pursuits leads to inevitable repercussions.
🌟 Application
In daily life, one should prioritize righteousness over selfish desires to maintain ethical integrity.
