Mahabharata Adi Parva Shloka 15048
Shloka (श्लोक)
तान अप्य असौ मातलिर अभ्यनन्दत; पितेव पुत्रान अनुशिष्य चैनान
ययौ रथेनाप्रतिम परभेण; पुनः सकाशं तरिदिवेश्वरस्य
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the affectionate behavior of a mentor towards the younger generation.
📖 Translations
English Translation
Even Matali greeted them as a father would his sons, instructing them, and rode away in a chariot like none other, returning to the abode of the Lord of Gods.
हिंदी अनुवाद
यहां तक कि मातलिर ने उन्हें पिता के समान अभिवादन किया, उन्हें शिक्षा दी, और अद्वितीय रथ पर लौटकर देवताओं के स्वामी के निवास की ओर गए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes parental care and the guidance provided to the younger generation in the narrative.
🧘 Meaning
It underlines the importance of mentorship and guidance, symbolizing a nurturing relationship.
🌟 Application
This inspires us to foster relationships that support growth and learning among our peers.
