Mahabharata Drona Parva – विद्यां यस्यॊपजीवन्ति सर्वलॊकधनुर्भृतः

Shloka (श्लोक)

विद्यां यस्यॊपजीवन्ति सर्वलॊकधनुर्भृतः
स सत्यसंधॊ बलवान दरॊणः किम अकरॊद युधि

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the might of Guru Drona, who possesses knowledge that empowers warriors in battle.

Translations

English Translation

Drona, a powerful and truthful teacher, possesses knowledge that sustains all the warrior classes; the verse questions what actions he took during the turmoil of war.

हिंदी अनुवाद

दरौण, एक शक्तिशाली और सत्यनिष्ठ गुरु के रूप में, सभी योद्धाओं के लिए ज्ञान रखते हैं; श्लोक सवाल करता है कि युद्ध के समय में उन्होंने क्या किया।

Commentary

Context

This verse is situated amidst discussions of warrior prowess in the Drona Parva, highlighting Drona’s importance in guiding warriors.

Meaning

It signifies that profound knowledge yields strength and the ability to guide others in challenging circumstances.

Application

This serves as a reminder that knowledge and integrity empower us and those around us to face adversities courageously.