Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 71 Shloka 22

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते रघुनन्दन।।1.71.22।। रामलक्ष्मणयो राजन् गोदानं कारयस्व ह। पितृकार्यं च भद्रं ते ततो वैवाहिकं कुरु।।1.71.23।।

Shloka Translation (IAST)

dadāmi paramaprīto vadhvau te raghunandana || 1.71.22 || rāmalakṣmaṇayo rājān godānaṃ kārayasva ha | pitṛkāryaṃ ca bhadraṃ te tato vaivāhikaṃ kuru || 1.71.23 ||

Shloka Meaning in English

O Delight of the Raghus (King Dasaratha), I offer these brides with immense pleasure to Rama and Lakshmana. You may perform the rites for your forefathers by gift of cows. Prosperity to you. Thereafter you may perform the marriage.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे रघुनन्दन (राजा दशरथ), मैं राम और लक्ष्मण को इन वरियों को अत्यंत प्रसन्नता के साथ देता हूँ। आप अपने पूर्वजों के लिए गायों का दान करके श्राद्ध कर्म करें। आपको समृद्धि मिले। इसके बाद आप विवाह का आयोजन करें।

Life Lessons

Life Lessons in English

True joy comes from selfless giving and fulfilling one’s duties towards family and ancestors.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची खुशी निस्वार्थ देने और परिवार तथा पूर्वजों के प्रति अपने कर्तव्यों को निभाने में है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can find fulfillment by contributing to our community and honoring our traditions while supporting our loved ones.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अपने समुदाय में योगदान देकर और अपनी परंपराओं का सम्मान करते हुए अपने प्रियजनों का समर्थन करके संतोष पा सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.