Mahabharata Adi Parva Shloka 1547
Shloka (श्लोक)
तवत्तॊ हय अपत्यलाभेन जञातीनां मे शिवं भवेत
संप्रयॊगॊ भवेन नायं मम मॊघस तवया दविज
⚡ Quick Meaning
This shloka underlines the connection between offspring and well-being within the family.
📖 Translations
English Translation
The speaker remarks that only through the birth of offspring can their family find prosperity and stability; those relationships forged with virtue ensure a lack of disappointment in the future.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह कहते हैं कि केवल संतान के जन्म के माध्यम से ही उनके परिवार को समृद्धि और स्थिरता मिलती है; जिन्हें गुणों से जोड़ा गया है, वे भविष्य में निराशा की कमी सुनिश्चित करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys the belief that lineage and offspring play a crucial role in the well-being of a family, stressing the importance of dharmic relationships.
🧘 Meaning
It highlights the interdependence of family welfare and the significance of bringing a righteous child into the world.
🌟 Application
This encourages individuals to consider the larger implications of their family planning and the values they wish to impart to future generations.
