Shloka (श्लोक)
जञातीनां हितम इच्छन्ती भगवंस तवां परसादये
इमम अव्यक्तरूपं मे गर्भम आधाय सत्तम
कथं तयक्त्वा महात्मा सन गन्तुम इच्छस्य अनागसम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the plea for divine grace while expressing the desire for a child.
📖 Translations
English Translation
The speaker begs for divine favor, expressing the wish for a child who embodies goodness and righteousness, questioning how one could abandon such a precious gift neglecting the essence of moral integrity.
हिंदी अनुवाद
वक्ता दिव्य कृपा की याचना करता है, एक ऐसे बच्चे की इच्छा व्यक्त करता है जो भलाई और धर्म का प्रतीक हो, यह प्रश्न उठाते हुए कि कोई ऐसी अनमोल उपहार को कैसे छोड़ सकता है जो नैतिकता की सार्थकता को भूल जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is rooted in a heartfelt request for a boon related to progeny, emphasizing the role of divine benevolence in fulfilling desires.
🧘 Meaning
It portrays the spiritual connection of motherhood and divine blessings that foster the birth of a virtuous child.
🌟 Application
This stresses the spiritual approach to parenthood, inviting reflection on the values one seeks to embody as a parent.
