Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 4 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एष दत्त्वा च वित्तानि प्राप्य चानुत्तमं यशः। लोकनाथः पुरा भूत्वा सुग्रीवं नाथमिच्छति4.4.18।।
Shloka Translation (IAST)
eṣa dattvā ca vittāni prāpya cānuttamaṃ yaśaḥ | lokanāthaḥ purā bhūtvā sugrīvaṃ nāthamicchati || 4.4.18 ||
Shloka Meaning in English
‘Having earned supreme fame through his munificence in the past, this lord of the world now craves Sugriva’s indulgence.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसने पहले दान देकर और धन प्राप्त करके सर्वोत्तम यश अर्जित किया है। अब यह लोकनाथ सुग्रीव की कृपा चाहता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Generosity and kindness can lead to great respect and fame, but one must also seek the goodwill of others to maintain relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दान और दयालुता से महान सम्मान और यश प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन संबंध बनाए रखने के लिए दूसरों की कृपा भी आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being generous and supportive can enhance your reputation, but it’s equally important to nurture relationships and seek collaboration.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, उदार और सहायक होना आपकी प्रतिष्ठा को बढ़ा सकता है, लेकिन संबंधों को बनाए रखना और सहयोग की तलाश करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है।
