“`html
Shloka (श्लोक)
यॊ ब्राह्मणस्य साहाय्यं कुर्याद अर्थेषु कर्हि चित
कषत्रियः स शुभाँल लॊकान पराप्नुयाद इति मे शरुतम
⚡ Quick Meaning
A Kshatriya who helps a Brahmin at any time attains the auspicious worlds.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the importance of a Kshatriya’s duty to assist Brahmins, indicating that such actions lead to the attainment of auspicious realms in the afterlife. It underscores the bond between warriors and sages, emphasizing mutual respect and support in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कषत्रियों की अपने कर्तव्य के प्रति जागरूकता को दर्शाता है। जब एक कषत्रिय किसी ब्राह्मण की मदद करता है, तो वह शुभ लोकों को प्राप्त करता है। यह समाज में योद्धाओं और ऋषियों के बीच सम्मान और सहयोग के बंधन को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva of the Mahabharata, emphasizing the social responsibilities of different varnas within ancient Indian society.
🧘 Meaning
The essence of this verse is the emphasis on the mutual support and roles of various social classes, particularly the Brahmins and Kshatriyas.
🌟 Application
In contemporary society, this principle can be applied to foster collaboration between different communities for mutual benefit and harmony.
