Shloka (श्लोक)
इत्य अब्रवीत सूत्रधारः सूतः पौराणिकस तदा
यस्मिन देशे च काले च मापनेयं परवर्तिता
बराह्मणं कारणं कृत्वा नायं संस्थास्यते करतुः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions a narrator informing that certain rituals are not to be conducted in that place at that time.
📖 Translations
English Translation
The narrator reveals that, in a specific place and time, a certain sacrifice cannot be performed if it is dependent solely on a Brahman’s decree.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक विशेष स्थान और समय पर यदि केवल ब्राह्मण के निर्णय पर निर्भर किया जाता है तो यज्ञ नहीं किया जा सकता।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the interplay between authority and ritual in the context of Vedic sacrifices discussed in the Adi Parva.
🧘 Meaning
The importance of context and timing in rituals is emphasized, showing their dependence on various factors.
🌟 Application
Rituals should always be planned considering the appropriate context and factors that influence their execution.
