Mahabharata Drona Parva – स युद्धे धृतिम आस्थाय यत्तॊ युध्यस्व पाण्डवैः

Shloka (श्लोक)

स युद्धे धृतिम आस्थाय यत्तॊ युध्यस्व पाण्डवैः
गच्छ तूर्णं रथेनैव तत्र तिष्ठति सात्यकिः

⚡ Quick Meaning

The call to battle is made with strength and speed, indicating urgency.

Translations

English Translation

This verse calls upon the Pandavas to prepare for battle and emphasizes the need for strength and determination as they charge forth in their chariots, showcasing the urgency and discipline required in warfare.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पांडवों से युद्ध के लिए तैयार होने का आह्वान करता है, और यह भी बताता है कि उन्हें अपनी ताकत के साथ چिलने की जरूरत है, जिसमे तत्परता एवं अनुशासन की आवश्यकता है।

Commentary

Context

This part of the Drona Parva brings forth the urgency in the battlefield, showcasing the need for swiftness and strategic planning to secure victory.

Meaning

It emphasizes the importance of readiness and determination, reminding warriors that swift actions can determine the outcome of battles.

Application

This applies to life’s challenges by advocating preparation and quick action when opportunities arise, illustrating that decisiveness can lead to success.