Mahabharata Adi Parva Shloka 1744
Shloka (श्लोक)
पुराणम आगम्य ततॊ बरवीम्य अहं;
दत्तं तस्मै वरम इन्द्रेण राजन
वसेह तवं मत्सकाशे सुगुप्तॊ;
न पावकस तवां परदहिष्यतीति
⚡ Quick Meaning
This shloka asserts the granting of protection and shelter by divine grace.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights a divine promise of safety and anonymity bestowed upon an individual, thus ensuring that no element of fire can harm them, symbolizing security and peace.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में सुरक्षा और गुप्तता का आश्वासन देने का वर्णन है, यह सुनिश्चित करता है कि किसी भी अग्नि तत्व से हानि न हो, जो सुरक्षा और शांति का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse plays a critical role in offering reassurance amidst struggles, indicative of divine guardianship in the epic.
🧘 Meaning
It represents a soothing assurance of safety against turmoil in life, delivered through divine intervention.
🌟 Application
This verse encourages individuals to seek divine protection, fostering inner peace and resilience in adversities.
“`
