Shloka (श्लोक)
इन्द्रहस्ताच चयुतॊ नागः ख एव यद अतिष्ठत
ततश चिन्तापरॊ राजा बभूव जनमेजयः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the event when a serpent was cast away by Indra’s hands.
📖 Translations
English Translation
The narrative depicts the moment a serpent was expelled by Indra, leading to the contemplations of King Janamejaya, illustrating the significance of divine intervention in the lives of mortals as chronicled in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह कथा उस क्षण का वर्णन करती है जब इन्द्र के हाथों से एक नाग का निष्कासन हुआ था, जो राजा जनमेजय के चिंतन का कारण बना, महाभारत में नश्वर के जीवन में divine हस्तक्षेप के महत्व को स्पष्ट करते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is found in the Adi Parva, serving as a crucial link in the narrative of divine and earthly interactions.
🧘 Meaning
It emphasizes how divine actions shape human experiences and reflections in the context of fate and destiny.
🌟 Application
This verse encourages the audience to ponder the effects of celestial powers on our earthly journeys and decisions.
