Mahabharata Adi Parva Shloka 1870
“`html
Shloka (श्लोक)
दक्षिणां सहदेवस तु विजिग्ये परवीरहा
एवं चक्रुर इमां सर्वे वशे कृत्स्नां वसुंधराम
⚡ Quick Meaning
The five Pandavas, led by Sahadeva, conquered the southern direction and thus gained control over the entire earth.
📖 Translations
English Translation
The valiant Sahadeva, with the support of his brothers, victoriously established dominance over the southern region, thus achieving comprehensive authority over the entire land, as all of them worked together for this purpose.
हिंदी अनुवाद
वीर सहदेव ने भाइयों के साथ मिलकर दक्षिण दिशा में विजय प्राप्त की और इस प्रकार सम्पूर्ण पृथ्वी पर अपना नियंत्रण स्थापित किया, जैसे सभी ने इस लक्ष्य के लिए काम किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka describes the efforts of the Pandavas during their quest for dominance across the earth, highlighting their unity and strength in overcoming challenges.
🧘 Meaning
It underscores the significance of teamwork and collaboration among the brothers, showcasing their ability to conquer not just territories but also adversities together.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder of the power of unity in achieving significant goals and overcoming collective challenges in life.
