Shloka (श्लोक)
वसन्तम इन्द्र परासादे आकाशे सफाटिके च तम
उपतस्थुर महात्मानं गन्धर्वाप्सरसॊ नृपम
राजॊपरिचरेत्य एवं नाम तस्याथ विश्रुतम
⚡ Quick Meaning
This verse describes the great Indra and his celestial abode, surrounded by divine beings and melodies.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates Indra’s magnificent palace in the sky, made of crystal. Around him, celestial beings and heavenly dancers approach the great king, signifying his importance and the celebratory atmosphere created by his presence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इंद्र के भव्य महल का चित्रण करता है, जो आकाश में क्रिस्टल से बना है। उसके चारों ओर, दिव्य beings और स्वर्गीय नर्तक महान राजा के पास आते हैं, जो उसकी महत्वता और उसकी उपस्थिति से उत्पन्न उत्सवी माहौल को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Adi Parva, showcasing the grandeur of Indra as a powerful deity and king among gods.
🧘 Meaning
The imagery presented here signifies divine excellence and the admiration it evokes among other celestial beings.
🌟 Application
This shloka invites us to appreciate the beauty of divine governance and the importance of noble leadership in a celestial context.
