Shloka (श्लोक)
ततः परभृति तां कन्यां वासुकिः पर्यरक्षत
जरत्कारुं सवसारं वै परं हर्षम अवाप च
⚡ Quick Meaning
This verse narrates how Vāsuki became the protector of his sister and gained immense happiness thereafter.
📖 Translations
English Translation
The shloka recounts Vāsuki’s protective nature over his sister and the joy he experienced thereafter, highlighting familial duty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि वासुकी ने अपनी बहन की रक्षा की और इसके बाद उसे अपार आनंद मिला, जो पारिवारिक कर्तव्य को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse fits into the broader theme of familial protection and love within the Adi Parva narrative.
🧘 Meaning
The focus here is on the responsibilities siblings hold towards one another, emphasizing commitment and joy in such relationships.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder to cherish and protect familial bonds, nurturing them with love and devotion.
