Shloka (श्लोक)
परह्रादस्य तरयः पुत्राः खयाताः सर्वत्र भारत
विरॊचनश च कुम्भश च निकुम्भश चेति विश्रुताः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the sons of Prahlada, known for their widespread fame in the world.
📖 Translations
English Translation
The verse mentions the renowned sons of Prahlada, including Virochana, Kumbha, and Nikumbha, illustrating the extensive recognition of this legacy across the lands.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्रह्लाद के प्रसिद्ध पुत्रों का उल्लेख करता है, जिनमें विरोचन, कुम्भ और निकुम्भ शामिल हैं, उनकी विरासत की व्यापक पहचान को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka belongs to the narrative structure of familial details in Adi Parva, emphasizing their recognition in the greater context of the epic.
🧘 Meaning
It points to the importance of recognition and fame, showcasing how lineage can influence the world.
🌟 Application
Being aware of one’s legacy encourages individuals to act in a way that will positively impact future generations.
“`
