Shloka (श्लोक)
पञ्चैते जज्ञिरे राजन वीर्यवन्तॊ महासुराः
केकयेषु महात्मानः पार्थिवर्षभ सत्तमाः
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the birth of five great demons known for their courage.
📖 Translations
English Translation
These five mighty demons, known for their unparalleled bravery, were born among the Kekaya clan and were considered the finest among kings, showcasing the extraordinary essence of strength in the epic.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पांच महान असुरों के जन्म का वर्णन करता है, जो अपनी वीरता के लिए जाने जाते हैं। ये केकय वंश में पैदा हुए थे और राजाओं के बीच सबसे श्रेष्ठ माने जाते थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Adi Parva, underlining the significance of the Kekaya lineage within the grand narrative of the Mahabharata.
🧘 Meaning
It highlights the central theme of bravery and heroism, essential characteristics showcased by these demons.
🌟 Application
This reminds us to embody strength and integrity, reflecting on the virtues of courage in our struggles.
