Shloka (श्लोक)
गरहं तु सुषुवे यं तं सिंही चन्द्रार्कमर्दनम
कराथ इत्य अभिविख्यातः सॊ ऽभवन मनुजाधिपः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about a powerful leader related to the celestial bodies and known by the title of a famous king.
📖 Translations
English Translation
This verse mentions a king born of celestial lineage who is illustrious like the moon and sun, revered for his might and capability, denoting strength in leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे राजा का उल्लेख करता है जो आकाशीय वंश से उत्पन्न हुए हैं और चाँद व सूरज के समान प्रसिद्ध हैं, जिन्हें उनकी शक्ति और क्षमता के लिए सम्मानित किया जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Adi Parva and illustrates the remarkable characteristics of notable kings in ancient lineage.
🧘 Meaning
The attribute of being born of celestial lineage signifies transcendent qualities in leadership, suggesting divinity in governance.
🌟 Application
This shloka inspires consideration of the traits necessary for effective leadership and the influence of divine qualities on rulers.
