Shloka (श्लोक)
नासीच चॊरभयं तात न कषुधा भयम अण्व अपि
नासीद वयाधिभयं चापि तस्मिञ जनपदेश्वरे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a peaceful environment devoid of fear from theft, hunger, and disease.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a time when there were no fears of theft, hunger, or ailments in the kingdom. It represents an era of serenity, signifying the protective nature of the ruler over the land.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक समय का वर्णन करता है जब राज्या में चोरी, भूख, या बीमारियों का भय नहीं था। यह शांति और सुरक्षा का समय दर्शाता है, जो राज के द्वारा भूमि पर संरक्षित स्वभाव को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Adi Parva highlights the significance of a ruler in ensuring the safety and welfare of their subjects.
🧘 Meaning
It signifies the importance of a thriving community where the citizens live without fear, supported by a protective governance.
🌟 Application
This encourages leaders to create an environment where citizens feel secure in their lives, contributing to overall happiness and prosperity.
