Mahabharata Vana Parva – पुरा हि निर्भर्त्सन दण्डमॊहिता; परमूढ चित्ता वदनेन शुष्यता

Shloka (श्लोक)

पुरा हि निर्भर्त्सन दण्डमॊहिता; परमूढ चित्ता वदनेन शुष्यता
ददाति कस्मै चिद अनर्हते तनुं; वराज्य पूर्णाम इव भस्मनि शरुचम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the effects of negligence and delusion, leading to adverse outcomes.

Translations

English Translation

This illustrates the dangers of being overwhelmed by delusion and neglect, which may lead to tragic consequences and the loss of standing, akin to ashes in fire.

हिंदी अनुवाद

यह भ्रांति और लापरवाही से होने वाले खतरों का चित्रण करता है, जो दुखद परिणामों और स्थिति की हानि की ओर ले जा सकता है, जैसे कि अग्नि में भस्म।

Commentary

Context

This shloka provides insight into the consequences of ignorance and the importance of wisdom.

Meaning

It serves as a cautionary reminder that neglect can lead to devastating results.

Application

This encourages individuals to remain aware and mindful in their decisions to avoid regret.