Mahabharata Adi Parva Shloka 12613
Shloka (श्लोक)
देहं तयक्त्वा दिवं यातस तस्य तीर्थस्य तेजसा
रामस्य च परसादेन वयवसायाच च भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks on the liberation associated with shedding the physical body and the divine blessings received.
📖 Translations
English Translation
Having abandoned the body, one attains heaven bathed in the radiance of that sacred site, due to the grace of Lord Rama and through righteous actions.
हिंदी अनुवाद
शरीर का त्याग करने पर, व्यक्ति उस पवित्र स्थान की प्रभा में स्वर्ग प्राप्त करता है, यह भगवान राम की कृपा और धर्मपूर्ण कार्यों के फलस्वरूप होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse addresses the transformative journey of the soul post-death, highlighting the influence of Lord Rama’s grace, common in the teachings of the Mahabharata.
🧘 Meaning
Detaching from the physical form enables transcending towards divine realms, emphasizing the centrality of righteous deeds and divine grace.
🌟 Application
Practitioners are encouraged to lead lives rich in righteous deeds, seeking spiritual grace for the ultimate liberation of the soul.
“`
