Mahabharata Adi Parva Shloka 2401
Shloka (श्लोक)
मेनके तव भारॊ ऽयं विश्वामित्रः सुमध्यमे
संशितात्मा सुदुर्धर्ष उग्रे तपसि वर्तते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Vishwamitra’s steadfast nature and the challenges he faces due to his intense penance.
📖 Translations
English Translation
This burden of yours, O Menaka, is upon Vishwamitra, the one of great intellect, who remains committed and resolute in his rigorous penance.
हिंदी अनुवाद
हे मेनका, तुम्हारा यह भार विश्वामित्र पर है, जो समर्पित और दृढ़ संकल्पित तपस्वी है, और कठोर तप में लगा हुआ है।
🔍 Commentary
📜 Context
In this context, Menaka is addressed about the significance of Vishwamitra’s trials and her role in them.
🧘 Meaning
This shloka emphasizes the notion of responsibility and the burdens that noble individuals carry in their quests.
🌟 Application
It serves as a reminder to acknowledge the struggles that great personalities undertake in their spiritual and moral journeys.
