Shloka (श्लोक)
भर्तव्यॊ ऽयं तवया यस्माद अस्माकं वचनाद अपि
तस्माद भवत्व अयं नाम्ना भरतॊ नाम ते सुतः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the intention of naming the child Bharata, emphasizing its connection to the promises made.
📖 Translations
English Translation
The verse signifies the importance of commitment and tradition, as the decision to name the child Bharata aligns with promises made, establishing a legacy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्रतिबद्धता और परंपरा के महत्व को दर्शाता है, क्योंकि बच्चे का नाम भरत रखने का निर्णय किए गए वादों के साथ जुड़ता है, जो एक विरासत स्थापित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment in the Adi Parva is significant for laying the foundation of Bharata’s lineage, a key aspect of the epic.
🧘 Meaning
It reflects the cultural significance of naming traditions and their implications for future generations.
🌟 Application
This shloka encourages mindful decision-making regarding legacies we create in our own lives.
