Mahabharata Bhishma Parva – अन्ये च तावका यॊधाः पाण्डवानां महारथान

Shloka (श्लोक)

अन्ये च तावका यॊधाः पाण्डवानां महारथान
भीष्मायाभिमुखं यातान वारयाम आसुर आहवे

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the assault of other formidable Pandava warriors against Bhishma.

Translations

English Translation

In this verse, other mighty Pandava warriors are described as charging towards Bhishma, determined to confront him in the battle. Their intention was to challenge Bhishma’s might and bring down his defenses.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अन्य पांडव योद्धा भीष्म का सामना करने के लिए तैयार थे। उनका उद्देश्य भीष्म के खिलाफ मजबूती से ताल ठोकना था।

Commentary

Context

Located within the epic Bhishma Parva, this verse emphasizes the relentless spirit of the Pandava warriors in facing Bhishma.

Meaning

The shloka underscores the valor and courage of the Pandava warriors as they gather to challenge their formidable opponent, Bhishma.

Application

This highlights the importance of unity and courage in facing adversities, encouraging collective effort to overcome great obstacles.