Shloka (श्लोक)
ययातिः सवपुरं पराप्य महेन्द्र पुरसंनिभम
परविश्यान्तःपुरं तत्र देव यानीं नयवेशयत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Yayati’s arrival at a celestial-like city.
📖 Translations
English Translation
Yayati reaches a city akin to the divine abode of Indra, illustrating the grandeur of places attained through virtuous actions and the joy of entering such environments filled with divine qualities.
हिंदी अनुवाद
ययाति एक ऐसे नगर में पहुँचता है जो इन्द्र के दिव्य निवास के समान है, जो अच्छा करने के परिणामस्वरूप प्राप्त किए गए स्थानों की भव्यता और दिव्य गुणों से भरे इस प्रकार के वातावरण में प्रवेश के सुख को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the context of moral and spiritual rewards that follow righteous living.
🧘 Meaning
It reminds readers that being virtuous leads one to exalted states, both physically and spiritually.
🌟 Application
This encourages individuals to aspire for a life of virtue, hoping for greater rewards and blessings.
