Shloka (श्लोक)
ऋतुकाले तु संप्राप्ते देव यानी वराङ्गना
लेभे गर्भं परथमतः कुमारं च वयजायत
⚡ Quick Meaning
At the right time, the goddess became pregnant and gave birth to a son.
📖 Translations
English Translation
This verse accounts for the auspicious arrival of the right season when the divine maiden conceived and subsequently bore her first child, symbolizing new beginnings and blessings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उपयुक्त समय में देवी के गर्भवती होने और उसके पहले पुत्र के जन्म लेने का वर्णन करता है, जो नए आरम्भों और आशीर्वादों का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka emphasizes the significance of timing in divine plans and procreation.
🧘 Meaning
It represents the blessings that can come with divine timing, underscoring the themes of motherhood and fertility in the epic.
🌟 Application
This teaches us to recognize the importance of timing in our endeavors, particularly in family and relationships.
