Shloka (श्लोक)
संस्वेदजा अण्डजा उद्भिदाश च;
सरीसृपाः कृमयॊ ऽथाप्सु मत्स्याः
तथाश्मानस तृणकाष्ठं च सर्वं;
दिष्ट कषये सवां परकृतिं भजन्ते
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions how all life forms are subject to the laws of nature and destiny.
📖 Translations
English Translation
This verse captures the essence of various life forms, all governed by fate, whether they emerge from moisture, eggs, or soil, indicating that every being embraces its nature as dictated by destiny.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न जीवन रूपों की बात करता है, सभी भाग्य के कानूनों से प्रभावित होते हैं, चाहे वे नमी, अंडों या मिट्टी से उत्पन्न होते हों, यह दर्शाते हुए कि हर प्राणी अपने स्वभाव को भाग्य के अनुसार अपनाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse within the Adi Parva presents the idea that all beings have a predetermined existence.
🧘 Meaning
The core focus is on the interconnectedness of life forms and their acceptance of inherent qualities shaped by fate.
🌟 Application
Understanding this concept can inspire compassion towards all forms of life and recognition of the shared journey governed by destiny.
