Mahabharata Udyoga Parva – गौतमं भीमसेनॊ वै सॊमकाश च महारथाः

Shloka (श्लोक)
गौतमं भीमसेनॊ वै सॊमकाश च महारथाः
अभ्यद्रवन्त राजेन्द्र जिघांसन्तः परान युधि
⚡ Quick Meaning
Bheemsen and other great warriors charged at Gautama, seeking to defeat their opponent.
Translations
English Translation
In the midst of battle, Bheemsen and other formidable warriors rushed towards Gautama, intent on killing him. This shloka signifies the valor of Bheem and his allies, who are portrayed as fearless and focused on achieving victory against their foes through sheer strength and determination.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के बीच में, भीमसेन और अन्य महायोद्धा गौतम की ओर दौड़े, उन्हें पराजित करने का इरादा रखते हुए। यह श्लोक भीम और उनके साथियों के साहस को दर्शाता है, जिन्हें निर्भीक और अपने शत्रुओं पर विजय प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध दिखाया गया है।
Commentary
Context
This shloka highlights the relentless pursuit of victory by the Pandavas and their courage against formidable opponents during the war.
Meaning
It conveys the importance of unwavering determination and teamwork in overcoming significant challenges in life, reflecting Bheem’s leadership.
Application
A call to assemble allies and confront challenges together, embodying the spirit of unity and strength in the face of adversity.
