Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 20 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
योऽहि मां सेवते कश्चिदथवाप्यनुवर्तते। कैकेय्याः पुत्रमन्वीक्ष्य स्वश्चि जनो नाभिभाषते।।2.20.43।।
Shloka Translation (IAST)
yo’hi māṁ sevate kaścidathavāpyanuvartate | kaikeyyāḥ putramanvīkṣya svaści jano nābhibhāṣate || 2.20.43 ||
Shloka Meaning in English
Any one who serves me or follows me will not talk to me after seeing Bharata (installed as heirapparent).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो कोई भी मेरी सेवा करता है या मेरा अनुसरण करता है, वह भरत को देखकर मुझसे बात नहीं करेगा (जब भरत को उत्तराधिकारी के रूप में स्थापित किया गया है)।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion and service can sometimes lead to difficult choices and sacrifices in relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति और सेवा कभी-कभी रिश्तों में कठिन विकल्पों और बलिदानों की ओर ले जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, prioritizing our commitments and values may require us to distance ourselves from certain relationships for personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारी प्रतिबद्धताओं और मूल्यों को प्राथमिकता देने के लिए हमें व्यक्तिगत विकास के लिए कुछ रिश्तों से दूरी बनानी पड़ सकती है।
