“`html
Shloka (श्लोक)
दुःषन्तः खलु विश्वामित्र दुहितरं शकुन्तलां नामॊपयेमे
तस्याम अस्य जज्ञे भरतः
तत्र शलॊकौ भवतः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the birth of Bharat through Dushyanta and Shakuntala.
📖 Translations
English Translation
Dushyanta, indeed, took Shakuntala, the daughter of Vishwamitra, as his wife. Through her, the illustrious Bharat was born, marking a significant event in the lineage.
हिंदी अनुवाद
दुष्यंत ने वास्तव में विश्वामित्र की पुत्री शकुन्तला को पत्नी के रूप में लिया। उसी से प्रसिद्ध भरत का जन्म हुआ, जो श्रृंखलाओं में एक महत्वपूर्ण घटना को चिह्नित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva and encapsulates the beginning of Bharat’s lineage, a pivotal point in the Mahabharata.
🧘 Meaning
This verse encapsulates the significance of lineage and the divine connection of Bharat through Dushyanta and Shakuntala.
🌟 Application
This highlights the importance of heritage in one’s identity, which can be reflected in our own familial connections.
