Shloka (श्लोक)
सनुषा मे भव कल्याणि पुत्रार्थे तवां वृणॊम्य अहम
सनुषापेक्षं हि वामॊरु तवम आगम्य समाश्रिता
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the desire to obtain blessings for a child, emphasizing the importance of relationships in achieving one’s goals.
📖 Translations
English Translation
The speaker invokes a beloved figure to grant them the boon of a child, recognizing the significance of kinship and expressing a wish for familial prosperity.
हिंदी अनुवाद
वक्ता एक प्रियतम को बुलाकर संतान की प्राप्ति के लिए आशीर्वाद मांगते हैं, जो पारिवारिक संबंधों की महत्ता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is placed in the Adi Parva, where familial and social ties are highlighted as crucial resources for personal development and continuity.
🧘 Meaning
It reflects the belief that the blessings from loved ones can create a harmonious family environment, promoting the idea of human desires being interlinked.
🌟 Application
This verse encourages the recognition of the importance of relationships when seeking personal aspirations, emphasizing collaboration and mutual support.
