Shloka (श्लोक)
एवं स गुणसंपन्नॊ धर्मार्थकुशलॊ नृपः
आसीद भरत वंशस्य गॊप्ता साधु जनस्य च
⚡ Quick Meaning
This shloka praises a king who is endowed with virtues and adept in both righteousness and wealth.
📖 Translations
English Translation
This verse describes a king, filled with virtues and well-versed in the principles of righteousness and wealth, serving as the protector of the Bharat lineage and the virtuous citizens.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा की प्रशंसा करता है, जिसे गुणों से भरा हुआ और धर्म और धन की मूल सिद्धांतों में सक्षम माना गया है, जो भारत वंश और साधु नागरिकों का रक्षक होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this verse establishes the setting of righteousness among the rulers of the Bharat lineage.
🧘 Meaning
It reflects the ideal qualities expected from leaders—protectors of both societal values and prosperity.
🌟 Application
This promotes the importance of ethical leadership, urging individuals to protect and uphold the virtues of their communities.
