Shloka (श्लोक)
यत्र परविश्य नगरं छद्मभिर नयवसन्त ते
दुरात्मनॊ वधॊ यत्र कीचकस्य वृकॊदरात
⚡ Quick Meaning
This shloka talks about the deceitful entry into a city.
📖 Translations
English Translation
This verse describes a scenario where, by disguise, they enter a city, targeting the vile Kichaka, known for his heinous deeds against Bheema.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस स्थिति का वर्णन करता है जब वे छद्म भेष में एक नगर में प्रवेश करते हैं, जिसमें दुरात्मा कीचाक और भीम के खिलाफ उसकी अनुचित कृत्य का उल्लेख है।
🔍 Commentary
📜 Context
Embedded in the Adi Parva, it reveals the strategy of the Pandavas as they navigate their trials.
🧘 Meaning
The shloka highlights themes of strategy and disguise as tactics for achieving goals amid adversity.
🌟 Application
The use of clever tactics emphasizes the importance of cunning in executing plans effectively.
