Mahabharata Adi Parva Shloka 3413
Shloka (श्लोक)
तथैवाङ्गिरसः पुत्रः सुरासुरनमस्कृतः
यद वेद शास्त्रं तच चापि कृत्स्नम अस्मिन परतिष्ठितम
⚡ Quick Meaning
Also, he is revered by both the divine and the demonic, knowledge rooted deeply in him.
📖 Translations
English Translation
The son is equally revered by divine and demonic entities, and his understanding of all scriptures is deeply embedded within him. His studies form the very foundation of knowledge in this world, highlighting his pivotal role.
हिंदी अनुवाद
यह पुत्र देवताओं और असुरों द्वारा समान रूप से पूजा जाता है, और उसके सभी शास्त्रों का ज्ञान उसमें गहराई से बसा हुआ है। उसकी पढ़ाई इस जगत में ज्ञान की आधारशिला बनती है, जो उसकी महत्वपूर्ण भूमिका को उजागर करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse concludes the glorious attributes of Ganga’s son, illustrating his indispensable role in the larger cosmic order.
🧘 Meaning
It speaks to the importance of being respected and accepted across different spheres and how knowledge is the key to such acceptance.
🌟 Application
This motivates us to seek knowledge for the greater good, fostering respect and harmony among diverse groups.
“`
