Mahabharata Adi Parva Shloka 3414
“`html
Shloka (श्लोक)
ऋषिः परैर अनाधृष्यॊ जामदग्न्यः परतापवान
यद अस्त्रं वेद रामश च तद अप्य अस्मिन परतिष्ठितम
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the mighty Rishi Jamadagni and the weapon Lord Rama was aware of.
📖 Translations
English Translation
The sage Jamadagni, who was unfathomable to others, possessed great power and had knowledge of the weapon that Lord Rama was familiar with, which was firmly established in this context.
हिंदी अनुवाद
ऋषि जामदग्न्य जो दूसरों के लिए अनजान थे, महान शक्ति के धारणकर्ता थे और उस अस्त्र के ज्ञान से भरे हुए थे जिसको भगवान राम ने समझा था, जो इस संदर्भ में स्थापित था।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the significance of Jamadagni’s wisdom in the profound knowledge of weaponry, the context being the epic narrative of the Mahabharata.
🧘 Meaning
The essence of this shloka emphasizes the importance of divine wisdom and the understanding of weapons in ancient India.
🌟 Application
One can apply this shloka by recognizing the value of knowledge and understanding in one’s life, particularly in fulfilling duties and responsibilities.
