Shloka (श्लोक)
[व]ततॊ विवाहे निर्वृत्ते स राजा शंतनुर नृपः
तां कन्यां रूपसंपन्नां सवगृहे संन्यवेशयत
⚡ Quick Meaning
After the marriage concluded, King Shantanu welcomed the beautiful maiden into his home.
📖 Translations
English Translation
After the marriage rituals concluded, King Shantanu brought the beautiful maiden into his home, ensuring she was treated with the respect and honor befitting her status. This moment signifies the beginning of a new chapter in their lives.
हिंदी अनुवाद
विवाह के अनुष्ठान समाप्त होने के बाद, राजा शंतनु ने सुंदर कन्या को अपने घर में स्वीकार किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उसे उसकी स्थिति के अनुसार सम्मान और प्रशंसा दी जाए। यह क्षण उनके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies a transformation in Shantanu’s life, depicting the maturity in his character as he embraces new responsibilities.
🧘 Meaning
It symbolizes the harmony of love and duty within the familial relationships, highlighting the importance of welcoming new members into the family.
🌟 Application
This encourages us to embrace changes in our lives with grace and respect, especially when it involves family dynamics.
