Shloka (श्लोक)
एवम उक्तस तया भीष्मः कन्यया विप्र संसदि
चिन्ताम अभ्यगमद वीरॊ युक्तां तस्यैव कर्मणः
⚡ Quick Meaning
This shloka notes the reaction of Bhishma to the words of the maiden.
📖 Translations
English Translation
Upon being thus addressed by the maiden in the assembly of the learned, Bhishma, the noble one, pondered over that very matter keenly.
हिंदी अनुवाद
जब कन्या ने विद्या सभा में भीष्म से यह कहा, तब भीष्म ने उस विषय पर गहराई से विचार किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights Bhishma’s thoughtful nature in response to requests during a significant assembly.
🧘 Meaning
It signifies the importance of contemplation before making decisions that affect many lives.
🌟 Application
This encourages careful consideration and wisdom in leadership roles while making decisions involving others.
