Shloka (श्लोक)
स विनिश्चित्य धर्मज्ञॊ बराह्मणैर वेदपारगैः
अनुजज्ञे तदा जयेष्टाम अम्बां काशिपतेः सुताम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the decision of the wise one concerning the eldest daughter of Kashyapa.
📖 Translations
English Translation
Determined by the sage and learned Brahmanas, Bhishma proceeded to propose the eldest daughter of Kashyapa as per their directive.
हिंदी अनुवाद
ब्रामणों और ज्ञानी लोगों द्वारा निर्धारित करके, भीष्म ने काशीपति की बड़ी पुत्री को प्रस्तावित करने का निश्चय किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse comes from the narrative surrounding Bhishma’s decisions on marriage, influenced by learned societal input.
🧘 Meaning
It highlights the value of seeking counsel from wise individuals before making significant lifestyle choices.
🌟 Application
This emphasizes the significance of consultation and wisdom in key decisions to mitigate risks of misjudgment.
