Shloka (श्लोक)
[भस]जामदग्न्येन रामेण पितुर वधम अमृष्यता
करुद्धेन च महाभागे हैहयाधिपतिर हतः
शतानि दश बाहूनां निकृत्तान्य अर्जुनस्य वै
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the tragic fate of a warrior and his father due to uncontrolled rage.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates the tale of Jamadagni’s rage upon his son’s death, resulting in the ultimate fall of the Haihaya king, showcasing how uncontrolled anger leads to destruction.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जमदग्नि के क्रोध की कहानी सुनाता है, जो अपने बेटे की मृत्यु पर हुआ, जिससे हैहय राजवंश का पतन हुआ, यह दर्शाता है कि कैसे अनियंत्रित क्रोध विनाश का कारण बनता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this verse serves as a cautionary tale about the repercussions of uncontrolled emotions and actions.
🧘 Meaning
It illustrates the profound impacts of one’s rage not just on oneself, but also on families and kingdoms.
🌟 Application
The teaching encourages individuals to maintain emotional control to prevent destructive outcomes in life.
