Shloka (श्लोक)
जग्राह चैनं धर्मात्मा बलिः सत्यपराक्रमः
जञात्वा चैनं स वव्रे ऽथ पुत्रार्थं मनुजर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates how King Bali, embodying dharma and truth, seized the opportunity to help.
📖 Translations
English Translation
The righteous king Bali, knowing the sage’s intentions, seized him with great valor, thus prioritizing his son’s welfare over other concerns.
हिंदी अनुवाद
धर्मात्मा राजा बलि ने ऋषि की मंशा को समझते हुए उन्हें साहसपूर्वक अपने पास बुलाया, इस प्रकार उन्होंने अपने पुत्र के कल्याण को अन्य बातों पर प्राथमिकता दी।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse describes the pivotal moment where duty and personal motives intersect for King Bali.
🧘 Meaning
It reflects Bali’s commitment to dharma and the sacrifices made for the greater good of his family.
🌟 Application
This shloka invites individuals to balance personal desires with responsibilities toward family and society.
