Mahabharata Adi Parva Shloka 3640
Shloka (श्लोक)
तस्माद अहं तवन नियॊगाद धर्मम उद्दिश्य कारणम
ईप्सितं ते करिष्यामि दृष्टं हय एतत पुरातनम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a commitment to uphold righteousness in accordance with one’s duties.
📖 Translations
English Translation
Therefore, I shall act according to your directive, aiming to uphold righteousness and fulfill your desires, as has been observed in ancient traditions.
हिंदी अनुवाद
इसलिए, मैं आपके निर्देशों के अनुसार कार्य करूंगा, धर्म का पालन करते हुए और आपकी इच्छाओं को पूरा करने का प्रयास करूंगा, जैसा कि प्राचीन परंपराओं में देखा गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the importance of fulfilling duties while maintaining moral integrity in one’s actions.
🧘 Meaning
It emphasizes that actions should align with righteousness and the expectations of those one serves.
🌟 Application
Commit to ethical behavior in your obligations to reflect the teachings of righteousness in every action.
