Shloka (श्लोक)
मानक्रॊधविहीनाश च जना लॊभविवर्जिताः
अन्यॊन्यम अभ्यवर्धन्त धर्मॊत्तरम अवर्तत
⚡ Quick Meaning
People devoid of ego and greed flourished in mutual respect and moral righteousness.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates a society free from egoism and greed, where individuals coexisted harmoniously, promoting a culture of mutual respect and dedication to higher moral values, which contributed to a healthy societal atmosphere.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस समाज को चित्रित करता है जो अहंकार और लोभ से मुक्त था, जहाँ लोग सामंजस्य से रहते थे, आपसी सम्मान और उच्च नैतिक मूल्यों के प्रति समर्पण को बढ़ावा देते थे, जिसने स्वस्थ सामाजिक वातावरण को बढ़ाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from Adi Parva highlights the values that are essential for societal well-being.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the importance of humility and selflessness in communal living.
🌟 Application
Striving to eliminate ego and greed can deepen relationships and strengthen community ties.
