Mahabharata Adi Parva Shloka 3733
“`html
Shloka (श्लोक)
भस
गुणैः समुदितं सम्यग इदं नः परथितं कुलम
अत्य अन्यान पृथिवीपालान पृथिव्याम अधिराज्यभाक
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the qualities of a family that are well-established and enriched.
📖 Translations
English Translation
The qualities of a family are truly remarkable when they are cultivated through virtue and nobility, empowering it to become a sovereign entity among the kings of the earth.
हिंदी अनुवाद
एक परिवार के गुण, जब सच्चाई और महानताओं के माध्यम से विकसित होते हैं, तब वे धरती के राजाओं में एक सम्राट जैसी स्थिति को प्राप्त कर सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is a reflection on the significance of family lineage and virtues in the greater context of society.
🧘 Meaning
It highlights the foundational values that give families strength and status throughout generations.
🌟 Application
One can apply the principles of nurturing virtues to enhance their family’s standing and capability in the community.
