Mahabharata Adi Parva Shloka 3779
Shloka (श्लोक)
ततः सेनाम उपादाय पाण्डुर नानाविध धवजाम
परभूतहस्त्यश्वरथां पदातिगणसंकुलाम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates how Pandu gathered a diverse army adorned with various flags for battle.
📖 Translations
English Translation
The shloka details how Pandu assembled his army, rich with diverse banners and a multitude of warriors including elephants and horses, readying for battle, showcasing his preparation for combat.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि पाण्डु ने युद्ध के लिए अपने विभिन्न ध्वजों से भरा एक विशाल सेना एकत्र की, जिसमें हाथियों और घोड़ों का समूह शामिल था, जो उनकी युद्ध की तैयारी को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment underscores the importance of preparation and strategy in warfare, as Pandu organizes his forces for an impending battle.
🧘 Meaning
The essence of the shloka highlights how robust organization and diverse resources are paramount in achieving victory in battle.
🌟 Application
This can motivate individuals and teams to be well-organized and resourceful in their endeavors to face challenges more effectively.
