Mahabharata Adi Parva Shloka 3837
Shloka (श्लोक)
युधिष्ठिरॊ राजपुत्रॊ जयेष्ठॊ नः कुलवर्धनः
पराप्तः सवगुणतॊ राज्यं न तस्मिन वाच्यम अस्ति नः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses Yudhishthira’s rightful claim to leadership based on his virtues.
📖 Translations
English Translation
The verse affirms that Yudhishthira, as the eldest son, deserves the kingdom due to his qualities and character, highlighting the rightful claims and characteristics of a leader.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युधिष्ठिर के योग्यताएँ और स्वभाव के आधार पर राज्य पर अधिकार की पुष्टि करता है, जो एक नेता की उचित दावेदारी और गुणों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This emphasizes the significance of meritocracy in leadership and heritage, especially in royal families.
🧘 Meaning
This illustrates the idea that true leadership is earned through virtuous character rather than mere genealogy.
🌟 Application
This serves as a reminder to prioritize personal virtues and qualities when aspiring for leadership roles in any context.
“`
