Shloka (श्लोक)
तस्याद्य वयसने बुद्धिः संजातेयं ममाधमा
तयक्तस्य देवैर अनयान मृगयायां दुरात्मनः
⚡ Quick Meaning
My intelligence today is born of youth, on giving up the company of deceptive beings in the pursuit of desires.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects a recognition of how one’s intelligence evolves with age and experiences, particularly when moving away from deceitful entities in the journey of life and self-discovery.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को दर्शाता है कि किसी की बुद्धि किस प्रकार उम्र और अनुभव के साथ विकसित होती है, खासकर जीवन और आत्म-खोज की यात्रा में धोखेबाज़ तत्वों से हटने पर।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this verse examines the growth of wisdom amidst challenges posed by immoral influences.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of surrounding oneself with virtue and wisdom to cultivate a deeper understanding of life.
🌟 Application
This shloka encourages people to seek truth and wisdom by distancing themselves from destructive influences in their lives.
