Shloka (श्लोक)
मॊक्षम एव वयवस्यामि बन्धॊ हि वयसनं महत
सुवृत्तिम अनुवर्तिष्ये ताम अहं पितुर अव्ययाम
⚡ Quick Meaning
I seek liberation, for bondage is indeed an immense affliction; I will follow the path of righteousness, as dictated by my unwavering father.
📖 Translations
English Translation
This shloka showcases the resolve to attain liberation from the significant torment of worldly bondage while adhering to the peaceful path set by one’s father, symbolizing ethical and moral guidance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि मोक्ष की ओर बढ़ने की इच्छा है, क्योंकि बंधन बड़ा दुखदायी है; मैं अपने अव्यय पिता द्वारा निर्दिष्ट धर्म के रास्ते का पालन करूंगा।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this verse emphasizes the struggle between worldly attachments and the pursuit of spiritual freedom.
🧘 Meaning
It encapsulates the essence of seeking liberation while remaining anchored in moral integrity, demonstrating respect for parental wisdom.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder to seek higher truths while maintaining strong ethical principles in life.
