“`html
Shloka (श्लोक)
सॊ ऽबरवीद विजने कुन्तीं धर्मपत्नीं यशस्विनीम
अपत्यॊत्पादने यॊगम आपदि परसमर्थयन
⚡ Quick Meaning
Kunti, the illustrious wife, is advised on the importance of offspring in times of crisis.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes that Kunti, known for her virtue, should understand the significance of having descendants during challenging circumstances, as they provide strength and support.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कुंती, जो अपनी धर्मशीलता के लिए जानी जाती हैं, को यह समझना चाहिए कि कठिन समय में संतान का होना कितना महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह शक्ति और सहयोग प्रदान करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in the Adi Parva, where characters discuss the challenges faced and the importance of lineage.
🧘 Meaning
The essence of this shloka is the understanding of legacy and support during crises, indicating the importance of familial ties.
🌟 Application
This shloka encourages us to prioritize relationships and consider the role of family in overcoming life’s challenges.
