Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 3989

Shloka (श्लोक)

स विजित्य गृहीत्वा च नृपतीन राजसत्तमः
पराच्यान उदीच्यान मध्यांश च दक्षिणात्यान अकालयत

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys how a great king subdued neighboring kings and expanded his domain through prowess.

📖 Translations

English Translation

This verse describes how the eminent king, having defeated many rulers, extended his realm towards the eastern, northern, central, and southern directions with great skill.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस महान राजा का वर्णन करता है जिसने कई शासकों को पराजित करके अपनी क्षेत्र को पूर्व, उत्तर, मध्य और दक्षिण की दिशाओं में कौशल से बढ़ाया।

🔍 Commentary

📜 Context

This emphasizes the ideals of kingship in the Mahabharata, where strength and strategy are paramount in achieving dominance.

🧘 Meaning

It embodies the notion of leadership that is proactive and expansion-oriented, gaining respect from other rulers.

🌟 Application

The shloka serves as a motivation for leaders to pursue growth and assertiveness in their endeavors while respecting ethical boundaries.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.