Mahabharata Adi Parva Shloka 4031
Shloka (श्लोक)
पत्या नियुक्ता या चैव पत्न्य अपत्यार्थम एव च
न करिष्यति तस्याश च भविष्यत्य एतद एव हि
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the adherence to one’s designated role in a marriage and its consequential outcomes.
📖 Translations
English Translation
A woman entrusted to her husband who does not fulfill her duties towards her offspring will also bear the burden of future repercussions for her negligence.
हिंदी अनुवाद
एक महिला जो अपने पति के प्रति नियुक्त है और अपने बच्चों के लिए अपने कर्तव्यों का पालन नहीं करती है, उसे अपने लापरवाह होने के लिए भविष्य में खामियाजा भुगतना पड़ेगा।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the expectations placed on women within marriage, particularly regarding familial responsibilities.
🧘 Meaning
It reiterates the principle that neglecting duties as a partner can have significant consequences in life.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to honor their commitments in relationships to maintain harmony within the family unit.
